近日，一起涉及美国电影协会（MPAA）的旧反盗版宣传活动的新争议浮出水面。这场活动，即“你不会偷一辆车”系列，曾在2004至2008年间广泛传播，旨在提升公众对DVD复制及网络非法下载媒体内容的认知。
然而，近20年后，该系列宣传活动却意外陷入了使用盗版字体的风波。据美国调查报道中心记者梅丽莎·刘易斯的调查，这些宣传片中引人注目的喷漆字体，实际上并非正版。
那么，这究竟是什么字体呢？经过字体识别网站Fonts in Use的鉴定，该字体被确认为FF Confidential，由Just van Rossum（Python创始人之兄）于1992年设计并发布。但事情并未就此结束，刘易斯进一步指出，还有一位专家帕克-希金斯一直在研究一种极为相似的字体——Xband Rough。
随着调查的深入，一位名为“Rib”的黑客从反盗版运动的存档网站中找到了一份关键证据——一个PDF文件。通过FontForge软件的解码，他们发现这份文件中使用的“喷绘”字体正是XBand Rough。
刘易斯随后联系了FF Confidential的设计者van Rossum，他证实Xband Rough实际上是FF Confidential的克隆版，并表示这种克隆字体“一直存在，而且无处不在”。van Rossum还透露，他虽知晓反盗版活动和Xband Rough的存在，但并未意识到MPAA在宣传中使用了山寨版本，对此他感到“十分讽刺”。
在美国，字体和字型的版权保护问题颇为复杂。作为设计或风格的字母和字符，字体本身并不受版权保护，但计算机上能够显示特定字体的“字体文件”则被视为计算机软件，受版权法保护。FF Confidential最初由FontFont公司于1992年发布，后于2014年被Monotype Imaging收购。目前，在Monotype的在线商店中，FF Confidential已被标注为注册商标，并在美国专利商标局注册。
截至目前，MPAA仍未就此事发表评论。这场因盗版字体引发的争议，无疑为这场曾经轰轰烈烈的反盗版宣传活动增添了几分讽刺意味。
